Relâche
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 7 octobre 2026
Ces conditions disent ce que Relâche te propose, comment marche l'abonnement Relâche Premium, et ce que chacun s'engage à faire. En utilisant l'app, tu les acceptes.
1. Qui édite Relâche
Relâche (l'app et le site relache.app) est éditée par Elias Imougar, entrepreneur individuel (EI), 2 rue Diderot, 66330 Cabestany, France. SIRET : 978 040 046 00028.
Directeur de la publication : Elias Imougar. Téléphone : +33 6 29 64 50 88. Mail : bonjour@relache.app.
Le site est hébergé par Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis.
2. Ce que propose Relâche
Relâche propose des séances d'étirement guidées, à faire après le sport, sur iPhone. L'app marche sans compte et sans connexion (sauf pour acheter) : ce que tu y enregistres reste sur ton téléphone. La façon dont tes données sont traitées est décrite dans Confidentialité.
3. Ta santé d'abord
Relâche est une app de bien-être. Ce n'est pas un dispositif médical : elle ne pose aucun diagnostic et ne remplace pas l'avis d'un médecin, d'un kiné ou d'un autre professionnel de santé.
- Étire-toi sans forcer : un étirement doit tirer doucement, jamais faire mal.
- Arrête si tu as mal, si la tête te tourne ou si tu te sens mal.
- En cas de blessure, d'opération récente, de grossesse ou de problème de santé, demande l'avis d'un professionnel de santé avant de suivre les séances.
- Fais les séances dans un endroit sûr, avec assez de place autour de toi.
4. Version gratuite et Relâche Premium
La version gratuite donne accès, chaque jour et sans limite, à la séance « Tout le corps » de 5 minutes. L'abonnement Relâche Premium débloque le reste : les séances selon ton sport et là où ça tire, les durées de 10 et 15 minutes, les programmes et toutes les ambiances. Ce que contient chaque formule est affiché dans l'app avant l'achat.
5. L'abonnement Relâche Premium
Achat et paiement
Les formules (à la semaine, au mois, à l'année) et leur prix sont affichés dans l'app avant l'achat, dans ta monnaie. L'achat se fait auprès d'Apple, avec ton identifiant Apple : Apple prélève le paiement au moment où tu confirmes l'achat, ou à la fin de l'essai gratuit s'il y en a un.
Renouvellement automatique
L'abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée, au prix affiché avant l'achat (après l'offre de première année : au prix normal de l'abonnement à l'année), sauf si tu l'annules au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est prélevé dans les 24 heures qui précèdent la fin de la période.
Essai gratuit
L'abonnement à l'année peut commencer par un essai gratuit de 7 jours, si tu n'as jamais été abonné à Relâche avec ton identifiant Apple. Annule au moins 24 heures avant la fin de l'essai pour ne rien payer. Si tu changes de formule pendant l'essai, Apple peut y mettre fin et prélever tout de suite la nouvelle formule.
Offre de première année
Relâche peut te proposer une première année à prix réduit. Son prix et sa durée sont affichés avant l'achat. À la fin de cette première année, l'abonnement se renouvelle au prix normal de l'abonnement à l'année, affiché lui aussi avant l'achat.
Gérer ou annuler
Dans les Réglages de l'iPhone (touche ton nom, puis Abonnements), ou dans Relâche : Moi › Réglages › Gérer mon abonnement. L'annulation prend effet à la fin de la période en cours : tu gardes Relâche Premium jusque-là, puis tu retrouves la version gratuite.
Changement de prix
Si le prix d'une formule change, Apple te prévient avant qu'il ne s'applique à ton abonnement, et te demande ton accord quand ses règles ou la loi l'exigent.
Remboursement
Les achats sont faits auprès d'Apple, qui traite les demandes de remboursement selon ses propres conditions. Fais ta demande sur reportaproblem.apple.com.
Les conditions d'Apple s'appliquent aussi à tes achats et à l'utilisation de l'app : les Conditions générales des services multimédias Apple et le contrat de licence standard des apps.
6. Ce que tu peux faire avec Relâche
Relâche est faite pour ton usage personnel. Les textes, la voix, les illustrations, la figurine, les sons et le code de l'app sont protégés : tu ne peux pas les copier, les revendre ou les diffuser en dehors de l'app sans accord écrit. Certains sons sont utilisés sous licence de leurs auteurs.
7. Ce que Relâche garantit, et ce qu'elle ne garantit pas
Relâche est faite avec soin, mais elle peut avoir des erreurs, et ses contenus peuvent évoluer (séances, programmes ou ambiances ajoutés, modifiés ou retirés). Relâche n'est pas responsable des suites d'une séance faite sans suivre les conseils de la partie 3.
Rien dans ces conditions ne réduit les droits que la loi te donne en tant que consommateur, notamment la garantie légale de conformité des contenus et services numériques.
8. Arrêter Relâche
Tu peux arrêter quand tu veux : annule ton abonnement s'il y en a un, puis efface tes données (Moi › Réglages › Effacer mes données) ou supprime l'app.
9. Si ces conditions changent
La nouvelle version est publiée sur cette page, avec sa date. Pour un changement important, nous te prévenons dans une mise à jour de l'app.
10. Droit applicable et litiges
Ces conditions sont soumises au droit français. Si tu habites dans un autre pays de l'Union européenne, tu gardes la protection que te donne la loi de ton pays. En cas de souci, écris-nous d'abord : on cherchera une solution ensemble.